"Бог делил Землю между народами, - гласит грузинская легенда. Грузины опоздали, задержавшись за традиционным застольем, и к моменту их появления весь мир уже был поделен. Когда Господь спросил у пришедших, за что они пили, грузины ответили: "За тебя, Бог, за себя, за мир". Всевышнему понравился ответ. И сказал он им, что хотя все земли розданы, приберег он небольшой кусочек для себя, и теперь отдает он его грузинам. Земля эта, по словам Господа, по красоте своей не сравнима ни с чем и во веки веков будут люди любоваться и восхищаться ею..."
Известный британский литературовед и историк Дональд Рейфилд, автор бестселлера "Жизнь Антона Чехова", главный редактор фундаментального "Полного грузинско-английского словаря", создал уникальный труд - историю Грузии - драгоценный сплав, в котором органично слились исторические хроники, уникальные документальные свидетельства и поразительное по яркости повествование.
Обзор Алекса Громова:
В обширном фолианте английского исследователя описана историю этой страны с древних времен – тех самых, когда появилось название Иберия. У иберийцев, как и у многих народов мира, были и свои прародители, свои «Рем и Ромул», предания и легенды о которых дошли до наших дней.«Когда Грузия переходит из легенд в историю, появляются уже две, а может быть, и три отдельных страны. Первая, Иберия, – это ядро будущего объединенного государства (сегодняшние Картли и Кахетия), то есть страна к востоку от горы Лихи, которая отделяет реки, впадающие в Каспийское море (Кура), от рек, впадающих в Черное море (Риони и Чорох). Вторая страна – Колхида, Черноморское побережье от Трабзона до сегодняшней Гудауты: ее границы с Иберией до сих пор проходят около горы Лихи. Третьей страной можно считать Сванетию, древнюю Суанию, которая две-три тысячи лет назад была гораздо больше, чем сегодня, и простиралась до побережья. Сванетия тогда подчинялась то Колхиде, то Иберии (то их сюзеренам); временами она могла быть поделена на части или существовать автономно. Греческие географы и сам факт того, что в сванском языке до сих пор существуют идиомы о мачтах и парусах, свидетельствуют, что раньше сваны были приморским народом, возможно заселявшим устье Кодора».
В книге рассказывается о том, как Грузия вошла в состав Российской империи, уделено внимание революции и развернувшейся советизации этой территории, роли Лаврентия Берии и развернувшемуся «Большому террору». В июне 1937 года, воспользовавшись тем обстоятельством, что отправившийся в Германию писатель и драматург Григол Робакидзе не вернулся обратно, Берия, арестовав двенадцать грузинских писателей, собрал остальных на встречу. На ней он заявил им: «У некоторых из вас есть необъявленные связи с врагами народа…. Фамилии пропускаю». В течение последующей ночи заседавших писателей провоцировали, чтобы те доносили друг на друга и сознавались в идеологических преступлениях. Во время заседания застрелился поэт Паоло Яшвили.
В завершающей части издания дается подробная хронология и библиография.

Дополнительная информация