Древнеисландский эпос «Старшая Эдда» — хрестоматийный текст, очаровавший мир сказаниями о богах и героях скандинавской мифологии — настолько, что к этим образам и сюжетам мы нередко возвращаемся по сей день, так крепко они вплетены в ткань мировой культуры и в наше воображение. Этот памятник древнескандинавской литературы не только воспроизводит основные мифы Скандинавии о богах Одине, Торе, Локи, мировом змее Ёрмунганде, волке Фенрире и драконе Фафнире, о валькириях, карликах и героях германо-скандинавского эпоса Сигурде, Гуннаре, Брюнхильд, Гудрун, но и служит масштабной иллюстрацией быта, культуры и нравов древних скандинавов. Философия песен «Эдды» остается вне времени, предлагая свои ответы на вечные вопросы: о судьбе и свободе воли, о действии перед лицом суровых испытаний и даже неизбежного поражения, о жизни с достоинством и отношениях с людьми и самим собой. Боги и герои «Старшей Эдды» — этой «Илиады» викингов — не лишены чисто человеческих страстей и слабостей, а сами песни обладают невероятной поэтической силой и заставляют восхищаться и сопереживать, несмотря на столетия, отделяющие нас от их таинственных создателей. Текст публикуется в классическом переводе Андрея Корсуна и снабжен комментариями выдающегося скандинависта Михаила Стеблин-Каменского, дающими ключи к древнему тексту. Издание открывает вступительная статья Арона Гуревича об образах, стиле и источниках «Старшей Эдды». Иллюстрации современного художника hekkil тонко передают суровый дух эпических песен «Эдды» и при этом оставляют простор для ее сказочного, фэнтезийного прочтения — как текста, вдохновлявшего Рихарда Вагнера, Джона Р. Р. Толкина, Джорджа Р. Р. Мартина и многих других.

Дополнительная информация