В очередную книгу серии вошла лучшая поэтическая книга Поля Верлена Романсы без слов (1874) в легендарном переводе Валерия Брюсова. В ней взгляд Верлена на мир напоминает пейзажи художников-импрессионистов. В сборник включено также большинство изданных на русском языке произведений автобиографической и художественной прозы Верлена, включая культовую Исповедь (1895), а также Мои тюрьмы, Мои больницы, Больничные хроники, Записки вдовца, Луиза Леклерк, Пьер Дюшатле, Два словечка об одной девке. Совокупно - и по отдельности - они позволяют услышать эхо поэзии Верлена, отдающееся в его прозаических творениях.

Дополнительная информация